+- NordInvasion Forum (https://forum.nordinvasion.com)
+-- Forum: News (https://forum.nordinvasion.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: News & Updates (https://forum.nordinvasion.com/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Thread: Translations (/showthread.php?tid=19258)
Re: Translations - Sagittarius - 16-02-2014
Sagittarius
Russian: native (but not perfect)
Italian: excellent (live in Italy for a long time)
Re: Translations - Senatauro - 16-02-2014
I can help with brazilian portuguese [huehue] (Native) and spanish(good enough to keep a conversation).
Re: Translations - Malong - 16-02-2014
Malong
English: primary (became native)
Traditional Chinese (written), Cantonese (spoken): fluent (was first language)
Re: Translations - Matthijs - 17-02-2014
I can help with dutch, it's my native language
Re: Translations - DARK_WARRIOR - 17-02-2014
worked a little on a german translation, watch this if interested:
https://drive.google.com/file/d/0B0AUDl8bKIP4TnZuMlZlV3FQbGM/edit?usp=sharing
it is not complete and not well-spoken in some cases
, but perhaps something which can be used in the future (really dont know).explanation of this document:
- first two pages are the main menu when you logged in to your account
- next one is showing the crafting section and the auction hall menu
- page 4 includes quests, houses and messages
- last page is the account selection menu (name change, referral code, etc)
feedback via pm would be nice (such as: "good", "bad", "not that bad", "causing stomach ache" and so on
)btw, is there already a release date for the translation center? would really like to know, but waiting is my second forename
Re: Translations - Hypernoma - 17-02-2014
The reason we posted is because lots of the information will be changing, but thank you.
Re: Translations - Nova - 17-02-2014
Facepalm
Turkish : Fluent (because its my first language)
English : Fluent i guess
I can help with Turkish translations
Re: Translations - Nka19 - 18-02-2014
Nka19
Slovenian: (If Yuri needs help) My native language
Croatian: Secondary language, could help out with it too if needed. Tho I've only know for 1 croatian on this mod, and he's very good in english.
Re: Translations - Yvain - 18-02-2014
I'd gladly help to translate into French. Maybe a good thing you finally realized there is more than one language.
(French : fluent)
(15-02-2014, 09:56 PM)MrDrumlix link Wrote:Latin xD: goodI will help you
(15-02-2014, 11:15 PM)YunYun link Wrote:le slovenian, fluent, oui ouiOh, you too ?
(09-02-2014, 12:47 PM)Soviet link Wrote:SovietPlease, no !
Re: Translations - Nazebaze - 22-02-2014
I can help with portuguese from Portugal, spanish, english and maybe italian if I remember my lessons correctly, otherwise I'll drop the italian help.