NI Russian Translation
#1
Hello NI community!

Today i decided to translate Nord Invasion into russian!
Perhaps not all Russian players know English, so l'll just leave it here, if it helps someone of course Smile

https://drive.google.com/open?id=1AAaQ90...FbSuM01wLX

(Installation instruction in archive)

Cant translate:
1. Wraith spawn messages;
2. Toming message;
3. Damage output /dmg; 
4. Server message.




I say right away, i understand that it will not be convencient for compleating quests and maybe some useless, but translation created only for fun and for RUSSIANZ.

ЗЫ: В переводе есть ошибки или недочеты, все будет допиливатся по мере моей лени и загруженности. Big Grin 



Regards.
Gnoll  Smile

Steam •
  • My Shop
    • Loot List •
      • NI Russian Translation

Reply
#2
Спасибо. Где же ты был раньше? а то я уже привык Sad
Loot:
Fiendish bow 17
Excalibur 18
Defender Armour 18
Eastern Full Scale 18
Glory 19
Dead Shot 19
Leather Overmail 19
Gloves of Vidar 20
Twigs of Iggdrasil 20
Shop
Steam
Bannerlord is a drunkard's bottle fight
Reply
#3
(11-02-2020, 02:32 PM)Ken_Repeaterman Wrote: Спасибо. Где же ты был раньше? а то я уже привык Sad
Не за что Smile

Steam •
  • My Shop
    • Loot List •
      • NI Russian Translation

Reply
#4
Gj man, respect
Reply
#5
Thanks for your input.
Reply
#6
Awesome work!

I'll add you to the Contributor user group. Thank you for your work.
[Image: Untitled-1.gif]
"time is money jaja and loot" - Blame
Reply
#7
Hello, its me again bring some updates and fixes  [Image: biggrin.png]

ver.3
1. Added multilingual fonts;
2. Added fonts to choose;
3. Added backup fonts (standart MB);
4. Minor fixes.

вер.3
1. Добавлены мультиязычный шрифт;
2. Добавлены шрифты на выбор;
3. Добавлен бэкап шрифтов (стандартные MB);
4. Мелкие исправления.

https://drive.google.com/open?id=1AAaQ90...FbSuM01wLX

Steam •
  • My Shop
    • Loot List •
      • NI Russian Translation

Reply
#8
Gj man, go on Smile
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)