Can't refil my ammo

[Tajulek]

Hello, mates. Yesterday I have some bug while I was playing- I cannot refil my ammo (when refiling was done, I still had 0 arrows in my quiver. Can anyone help me? (When I was doing this, I was "hitting the box- Is that bad?)

[clickeverywhere]

Did you drop your quivers before attempting to refill ammunition? Did you have arrows equipped?

[Sphinx]

Something common is you drop your bow or spawned without arrows and it shows 0 when you use your bow, but there's no quiver present in your inventory.