Posts: 1,022
Threads: 44
Joined: Dec 2011
I'm not really a grammar nazi usually and I hate to nitpick this mod, but this has really been bugging me since the first time I entered a server. The troops have 'sargeant' in their name while the proper term is 'sergeant' (google if you don't believe me).
Unless, of course, it's spelled like this for some relevant reason and I'd be really stupid
Posts: 15
Threads: 3
Joined: Dec 2011
I noticed that too. Spelling mistakes are a small thing compared to bug fixes and stuff but it helps make the mod look more polished and professional.
Posts: 19
Threads: 0
Joined: Dec 2011
Also, the Berserkers are spelled Beserkers.
Posts: 63
Threads: 10
Joined: Dec 2011
yep, all is true. i propose do a big translation topic where everyone could give proper descriptions
Posts: 48
Threads: 3
Joined: Nov 2011
It used to bug me too, but then I remembered that on the Taleworlds website, in Swadian troop tree, the sergeants are called "seargants" and I started to think that maybe Jez named "sargeants" on purpose to be different from real historical ones.
Berserkers seem to be misspelled though.
Posts: 1,400
Threads: 56
Joined: Nov 2011
(11-12-2011, 08:47 AM)Akrakorn link Wrote: Also, the Berserkers are spelled Beserkers.
Actually, it's Berserker. But the in-game spelling was definitely off.
ba da bing ba da BAN! -Hypernoma
Posts: 64
Threads: 4
Joined: Dec 2011
Posts: 19
Threads: 0
Joined: Dec 2011
I meant the Berserkers are called Beserkers in-game, not vice versa.
Posts: 1,022
Threads: 44
Joined: Dec 2011
Plural isnt Berserker's', is what he meant
Posts: 19
Threads: 0
Joined: Dec 2011
Oh, right, I didn't notice. It's true, the plural is Berserker aswell.