In another mod there is a "bank" system that allows any person in the house to put items into this "bank" so other people could borrow these items without bothering the owner with trades and trade backs. The house leader/captains are/should be able to move the lent items back into the bank at will and have the option of returning them into the bank or into the owners inventory.
https://gyazo.com/57b1407aa0b4aca0c3777c10953fe25a
https://gyazo.com/1ab0126816a1dc75dcfc2bdf4e16606f
https://gyazo.com/059d8056e797eecf932acd3925cc3de5
https://gyazo.com/57b1407aa0b4aca0c3777c10953fe25a
https://gyazo.com/1ab0126816a1dc75dcfc2bdf4e16606f
https://gyazo.com/059d8056e797eecf932acd3925cc3de5