Unexpected text when somebody looted legendaries

[Jalau]

OK so I can't tell if people are making fun of me or not

In this case if someone did find a way to send fake loot people would at least to start with think that the person who looted was just trolling if they say they did not

I think any loot message we do someone will find a hole in and so we will still have the problem
The best way to deal with this is to report it so that the administration can take the proper steps

I don't know how far you can limit packets to only server bound packets in warband but if so there is no way another player could fake those messages.