Hidden cave

[thebadman]

Someone used tome ?

Nope, i just faced  the middle of  gate  like this:
|  |        |  |        |  |        |  |        |  |
|  |        |  |        |  |        |  |        |  |
|  |------|  |------|  |------|  |------|  |
|  |here |  |here |  |here | |here |  |
|  |        |  |        |  |        |  |        |  |

Where is "here" there you can frontally run, and after 0,2-1s it will warp you on the other side, nords can do so too.

I think you can just walk through the gate once it's broken.

As you see Im facing gate, so even if there would be bug with destroyed gate being visible I couldn't be able to see it as "destructible obiect".