Emails are disabled - for account issues, post in #help on the NI Discord.
NordInvasion Forum › News › News & Updates v
Translations

Threaded Mode
Translations
Sagittarius Offline
Member
Donator
Posts: 109
Threads: 152
Joined: Feb 2012
#31
16-02-2014, 08:59 AM
Sagittarius

Russian: native (but not perfect)
Italian: excellent (live in Italy for a long time)
Find
Reply
Senatauro Offline
Junior Member
**
Posts: 9
Threads: 4
Joined: Feb 2013
#32
16-02-2014, 02:16 PM
I can help with brazilian portuguese [huehue] (Native) and spanish(good enough to keep a conversation).
Sorry for my bad english, i'm brazilian.
Find
Reply
Malong Offline
Posting Freak
Donator
Contributor
Posts: 1,953
Threads: 276
Joined: Jan 2012
#33
16-02-2014, 03:47 PM
Malong

English: primary (became native)
Traditional Chinese (written), Cantonese (spoken): fluent (was first language)
Quote Board is on Discord (last updated 2024.10.10)
"When I feel bad, I read your quote board." - Corndog

Tofu: People call Tricksters racist, yet we have the most Muslim members of any house.
PCK: If Islam is a religion of peace, and Tricksters have the most Muslims, then is House of Tricksters the house of peace?
Falankos: I always knew that we were the good guys.
Find
Reply
Matthijs Offline
Member
***
Posts: 105
Threads: 46
Joined: Mar 2013
#34
17-02-2014, 04:48 PM
I can help with dutch, it's my native language
Find
Reply
DARK_WARRIOR Offline
Junior Member
**
Posts: 47
Threads: 19
Joined: May 2012
#35
17-02-2014, 05:56 PM
worked a little on a german translation, watch this if interested:
https://drive.google.com/file/d/0B0AUDl8...sp=sharing
it is not complete and not well-spoken in some cases Tongue, but perhaps something which can be used in the future (really dont know).
explanation of this document:
- first two pages are the main menu when you logged in to your account
- next one is showing the crafting section and the auction hall menu
- page 4 includes quests, houses and messages
- last page is the account selection menu (name change, referral code, etc)
feedback via pm would be nice (such as: "good", "bad", "not that bad", "causing stomach ache" and so on Wink)
btw, is there already a release date for the translation center? would really like to know, but waiting is my second forename Smile
One Ping to rule them all, One Ping to find them,
One Ping to bring them all and in the DARKness bind them!

- words on the one Ping
Find
Reply
Hypernoma Away
I used to be important...
Valhalla
Donator
Posts: 1,787
Threads: 116
Joined: Jan 1970
#36
17-02-2014, 06:09 PM
The reason we posted is because lots of the information will be changing, but thank you.
Give a man a fish, and you have fed him for a day. Teach him how to fish, and he will continue fishing even if you give him a fish.
- Fingus
Find
Reply
Nova Offline
Junior Member
**
Posts: 21
Threads: 3
Joined: Aug 2013
#37
17-02-2014, 06:28 PM (This post was last modified: 01-08-2014, 02:14 PM by Nova.)
Facepalm

Turkish : Fluent (because its my first language)
English : Fluent i guess

I can help with Turkish translations
Loots:

16/11/2019 - Typhoon (Odin)
20/10/2020 - Mjolnir (Thor)
20/10/2020 - Ruptures (Odin)
Find
Reply
Nka19 Offline
Posting Freak
Admin
Contributor
Donator
Posts: 856
Threads: 325
Joined: Feb 2013
#38
18-02-2014, 12:35 AM
Nka19

Slovenian: (If Yuri needs help) My native language

Croatian: Secondary language, could help out with it too if needed. Tho I've only know for 1 croatian on this mod, and he's very good in english.
[Image: dpcfmq0qegd53mozg.jpg]
Loki Kills: 365
Thor Kills: 333
Odin Kills: 263
Prince Kills: 402
King Ragnar Kills: 258

House Crafting: Support 39, Defender 33, Attacker 30
  Alchemist: Lvl 36
Blacksmith: Lvl 21
Armorsmith: Lvl 32
Find
Reply
Yvain Offline
Senior Member
****
Donator
Posts: 270
Threads: 89
Joined: Aug 2012
#39
18-02-2014, 06:16 PM
I'd gladly help to translate into French. Maybe a good thing you finally realized there is more than one language.
(French : fluent)

(15-02-2014, 09:56 PM)MrDrumlix link Wrote:Latin xD: good
I will help you Tongue
(15-02-2014, 11:15 PM)YunYun link Wrote:le slovenian, fluent, oui oui
Oh, you too ?
(09-02-2014, 12:47 PM)Soviet link Wrote:Soviet
Please, no !
Find
Reply
Nazebaze Offline
Junior Member
**
Posts: 4
Threads: 1
Joined: Oct 2013
#40
22-02-2014, 11:12 AM
I can help with portuguese from Portugal, spanish, english and maybe italian if I remember my lessons correctly, otherwise I'll drop the italian help.
KWSN_Nazebaze_I -> He makes "Pew pew"
KWSN_Nazebaze_II -> He has a chamberpot on his head and makes "Pew pew" as well
KWSN_Nazebaze_III -> like, he's supposed to be good, but it's mediocre
KWSN_Nazebaze_IV -> I think I used him one time...
Find
Reply




Users browsing this thread: 2 Guest(s)