The Butcher Work Quest Bug??

[ItzPakzii]

Hi I been trying to complete the quest The Butcher Work for some time now and found out that when i kill the mounted farmers while i'm on my horse it doesn't count as a quest kill but when i do it dismounted it does? Is this a bug or is it meant to be like this?

[Silberfalke]

Exactly my problem as well. There might be already an answer to this somewhere else, but I don't seem to find it.
Will this quest only be completable with the coming cav overhaul? - (Including the quest kills in general maybe?)

Thanks in advance for an answer.